Importer le contrat
Le chargeur d'intégration de contrats n'utilise qu'un seul ensemble de colonnes d'en-tête.
Aperçu
Vous devez disposer d'un module de gestion du cycle de vie des contrats pour importer en bloc des contrats avec des pièces jointes.
Le processus d'importation de contrats lit les fichiers du./Entrants/Contrats
dans le SFTP. Ces fichiers seront déplacés vers le dossier d'archives situé à l'adresse./Entrant/Archive/Contrats
avant d'être traités par ordre alphanumérique.
Clés uniques
- Nom du contrat
- Contrat n °
- État
- Numéro du fournisseur ou nom du fournisseur
Validations
Une fois qu'un contrat est publié, vous pouvez uniquement changer le statut en inactif. Il ne peut pas être changé en statut de brouillon. Vous pouvez mettre à jour le nom et le numéro de fournisseur d'un contrat en utilisant le numéro de contrat lorsque le contrat est à l'état de brouillon. Vous ne pouvez pas le faire lorsque le contrat est en statut publié. Le numéro de contrat parent doit être fourni pour la modification du type de contrat.
Autres validations spécifiées dans le tableau des colonnes d'en-tête du contrat.
Selon les contrats de licence dont vous disposez, certains champs de ce chargeur ne s'appliqueront pas à vous. Consultez la documentation d'intégration spécifique de votre instance pour voir quels champs s'appliquent à votre instance particulière.
Téléchargement des pièces jointes et des accords juridiques
Pour inclure des pièces jointes à l'importation de vos contrats, placez le fichier CSV et les pièces jointes dans un fichier zip et utilisez les colonnes des pièces jointes pour spécifier le chemin relatif (dans le fichier zip). Faites la même chose pour les fichiers d'accord juridique.
Quand modifier un contrat par rapport à changer de contrat ?
Les champs suivants sont des attributs qui contrôlent l'accès au contrat mais ne font pas partie de la négociation et agissent comme des modifications à l'enregistrement du contrat. Pour mettre à jour ces attributs, des modifications doivent être apportées à l'enregistrement du contrat d'origine en tant que mise à jour. Envoyer un enregistrement de type « Contrat » ou « Maître » et identifier le contrat modificateur avec le nom du contrat ou le numéro de contrat.
- Utiliser les lignes non avalisées par défaut
- Utilisé pour l'achat
- Le fournisseur peut directement facturer
- Compte par défaut associé à la facture fournisseur
- Groupes de contenu
Tous les autres champs forment les métadonnées du contrat et ne sont modifiables que par un amendement. Pour mettre à jour ces modifications sont attendues. (Inclus dans les exemples)
Pour inclure des pièces jointes à l'importation de vos contrats, placez le fichier CSV et les pièces jointes dans un fichier zip et utilisez les colonnes des pièces jointes pour spécifier le chemin relatif (dans le fichier zip). Faites la même chose pour les fichiers d'accord juridique.
Utilisez cet exemple de fichier pour commencer.
Comment activer la hiérarchie des contrats
La gestion des modifications, en ligne ou via l'importation CSV, nécessite la fonctionnalité de hiérarchie des contacts. Pour activer la hiérarchie des contrats, allez à la page Configuration et ouvrez la page Informations sur l'entreprise dans la section Configuration de l'entreprise. Faites défiler vers le bas jusqu'à la section Options système et trouvez Contrats. Cochez la case « Activer la hiérarchie des contrats ». Faites défiler un peu plus vers le bas pour cliquer sur le bouton Enregistrer.
Nom de la colonne | Description | Dem. | Unique | Type | Valeurs admissibles |
---|---|---|---|---|---|
Nom du contrat | Nom du contrat unique | Oui | Oui | string(100) | tout |
Contrat n ° | Numéro de contrat unique (pour ce fournisseur) | Oui | Oui | string(50) | tout |
Type de contrat | Type de contrat | Oui | Non | string(255) | Maître, Avenant, Contrat. Remarque : Laisser le type de contrat vide par défaut à Contrat. |
Numéro du contrat parent | Identifie le parent du contrat donné. Pour le type de contrat « Modification », il s'agira du numéro de contrat du contrat en cours de modification. Pour le type de contrat « Contrat », cela représente le numéro de contrat principal. Le maître de type de contrat ne peut être un enfant d'un autre contrat. | Non | Non | string(50) | tous. Le contrat doit être de type « Contrat » ou « Master » et exister dans Coupa |
Nom du contrat parent | Identifie le parent du contrat donné. Pour le type de contrat « Modification », ce sera le nom du contrat qui est modifié. Pour le type de contrat « Contrat », cela représente le nom du contrat principal ». Le maître de type de contrat ne peut être un enfant d'un autre contrat. *Requis pour une modification | Oui* | Non | string(100) | tout. Le contrat doit être de type « Contrat » ou « Master » et exister dans Coupa |
Type de parent modifié | Applicable uniquement lorsque le type de contrat est « Avenant ». Modifie le type de contrat de « Maître » à « Contrat » ou vice versa. | Non | Non | string(100) | toute. Le contrat doit exister dans Coupa |
Numéro du contrat principal | Applicable uniquement lorsque le type de contrat est « Avenant ». Met à jour le « Contrat Cadre » des Contrats. | Non | Non | string(50) | tous. Le contrat doit être de type = "Master" et exister dans Coupa |
Nom du fournisseur | Nom du fournisseur (si le numéro n'est pas indiqué). Doit exister dans Coupa | Non | Non | string(100) | any |
Numéro du fournisseur | Numéro du fournisseur (si le nom n'est pas indiqué). Doit exister dans Coupa | Non | Non | string(255) | tout |
Date de début | Date de début du contrat | Oui | Non | datetime | tout |
Expire | Date de fin du contrat. *Obligatoire lorsque le type de terme = fixe | Oui* | Non | datetime | tout |
État |
État du contrat Note
À partir de la version 31.2.2, les contrats peuvent être créés avec un statut publié via CSV même lorsque les modules CLMS/CLMA sont désactivés. Auparavant, cela n'était pris en charge que par l'API. |
Oui | Non | string(50) | brouillon, publié, inactif |
Accord juridique | Nom de fichier de l'accord juridique. Chemin relatif dans le fichier zip pour la pièce jointe. Par exemple : files/LegalAgreement.pdf . |
Non | Non | string(255) | tout |
Devise | Code de devise | Non | Non | string(6) | Doit exister dans Coupa |
Nº de compte du fournisseur | Votre numéro de client attribué par le fournisseur | Non | Non | string(255) | tout |
Données de connexion du responsable | Connexion Coupa des propriétaires de contrats | Non | Non | string(255) | tout |
Utiliser les lignes non avalisées par défaut | Utilisez ce contrat sur des lignes de facture non adossées | Non | Non | boolean | Oui/Non, Vrai/Faux, O/N, T/F |
Le fournisseur peut directement facturer | Le fournisseur peut soumettre des factures directement | Non | Non | boolean | Oui/Non, Vrai/Faux, O/N, T/F |
Type de compte par défaut pour la facture au fournisseur | Type de compte par défaut pour les factures soumises directement | Non | Non | string(50) | tout |
Compte par défaut associé à la facture du fournisseur | Nom du compte par défaut pour les factures soumises directement | Non | Non | string(1024) | tout |
Économies % | Économies négociées pour le contrat | Non | Non | décimale(8,2) | Un pourcentage entre 0 et 100 |
Dépense minimum | Dépenses minimales pour le contrat | Non | Non | décimale(32,4) | tout |
Dépense maximale | Dépenses maximum pour le contrat | Non | Non | décimale(32,4) | any |
Groupes de contenu | Entrer dans des groupes de contenu (pour la sécurité) | Non | Non | string(100) | tout |
Utiliser les fenêtres de commande | Utiliser les fenêtres de commande. Oui ou Non | Non | Non | boolean | Oui/Non, Vrai/Faux, O/N, T/F |
Modalités de paiement | S'il est fourni, il doit correspondre à un délai de paiement existant déjà dans Coupa. | Non | Non | string(255) | Le terme spécifié doit exister dans Coupa |
Conditions d'expédition | S'il est fourni, il doit correspondre à un délai d'expédition existant déjà dans Coupa. | Non | Non | string(255) | Le terme spécifié doit exister dans Coupa |
Fenêtres de commande ‑ dimanche | Fenêtres de commande ‑ dimanche | Non | Non | texte | 00:00-13:00 (une plage horaire), jamais, à tout moment |
Fenêtres de commande - Lundi | Fenêtres de commande - Lundi | Non | Non | texte | 00:00-13:00 (une plage horaire), jamais, à tout moment |
Fenêtres de commande - Mardi | Fenêtres de commande - Mardi | Non | Non | texte | 00:00-13:00 (une plage horaire), jamais, à tout moment |
Fenêtres de commande - Mercredi | Fenêtres de commande - Mercredi | Non | Non | texte | 00:00-13:00 (une plage horaire), jamais, à tout moment |
Fenêtres de commande - Jeudi | Fenêtres de commande - Jeudi | Non | Non | test | 00:00-13:00 (une plage horaire), jamais, à tout moment |
Fenêtres de commande - Vendredi | Fenêtres de commande - Vendredi | Non | Non | texte | 00:00-13:00 (une plage horaire), jamais, à tout moment |
Fenêtres de commande - Samedi | Fenêtres de commande - Samedi | Non | Non | texte | 00:00-13:00 (une plage horaire), jamais, à tout moment |
Fuseau horaire des fenêtres de commande | Fuseau horaire des fenêtres de commande | Non | Non | string(255) | Région/Ville (par exemple : Amérique/Los_Angeles, Asie/Tokyo ou Asie/Qostanay) |
Message concernant le BdC des Fenêtres de commande | Message concernant le BdC des Fenêtres de commande | Non | Non | string(255) | tout |
Fenêtres de commandes - Message des demandes | Fenêtres de commandes - Message des demandes | Non | Non | string(255) | tout |
Pièce jointe 1 | Chemin relatif dans le fichier zip pour la pièce jointe. Par exemple : file ://files/Attachment1.pdf . |
Non | Non | string(255) | tout |
Pièce jointe 2 | Chemin relatif dans le fichier zip pour la pièce jointe. Par exemple : file ://files/Attachment2.pdf . |
Non | Non | string(255) | tout |
Pièce jointe 3 | Chemin relatif dans le fichier zip pour la pièce jointe. Par exemple : file ://files/Attachment3.pdf . |
Non | Non | string(255) | any |
Pièce jointe 4 | Chemin relatif dans le fichier zip pour la pièce jointe. Par exemple : file ://files/Attachment4.pdf . |
Non | Non | string(255) | tout |
Pièce jointe 5 | Chemin relatif dans le fichier zip pour la pièce jointe. Par exemple : file ://files/Attachment5.pdf . |
Non | Non | string(255) | tout |
Pièce jointe 6 | Chemin relatif dans le fichier zip pour la pièce jointe. Par exemple : file ://files/Attachment6.pdf . |
Non | Non | string(255) | tout |
Pièce jointe 7 | Chemin relatif dans le fichier zip pour la pièce jointe. Par exemple : file ://files/Attachment7.pdf . |
Non | Non | string(255) | any |
Pièce jointe 8 | Chemin relatif dans le fichier zip pour la pièce jointe. Par exemple : file ://files/Attachment8.pdf . |
Non | Non | string(255) | tout |
Pièce jointe 9 | Chemin relatif dans le fichier zip pour la pièce jointe. Par exemple : file ://files/Attachment9.pdf . |
Non | Non | string(255) | any |
Pièce jointe 10 | Chemin relatif dans le fichier zip pour la pièce jointe. Par exemple : file ://files/Attachment10.pdf . |
Non | Non | string(255) | tout |
Avis de cessation | Indique si un avis doit être envoyé à un fournisseur pour résilier le contrat | Non | Non | string(255) | Oui/Non, Vrai/Faux, O/N, T/F |
Type de modalité | Type des conditions du contrat | Oui | Non | string(255) | fixe, renouvellement automatique, perpétuel |
Résilié | Indique qu'un contrat est résilié | Non | Non | boolean | Oui/Non, Vrai/Faux, O/N, T/F |
Code de motif de résiliation | Indiquer le motif de la résiliation. *Obligatoire en cas de résiliation = Oui | Oui* | Non | string(100) | Le terme spécifié doit exister dans Coupa |
Commentaire de motif de résiliation | Commentaire pour les résiliations. *Obligatoire lorsque Code de motif = Autre. | Oui* | Non | string(255) | any |
Consentir à l'attribution | Indiquer les conditions du consentement à la cession | Non | Non | string(100) | Avis, consentement, non requis, non attribuable |
Utilisé pour l'achat | Indiquer si un contrat peut être utilisé pour l'achat ; c.-à-d. sont disponibles pour la sélection sur les demandes et les bons de commande | Non | Non | boolean | Oui/Non, Vrai/Faux, O/N, T/F |
Nb de renouvellements | Indiquer le nombre de fois qu'un contrat peut être renouvelé | Non | Non | string(255) | tout |
Durée du renouvellement (unité) | Indiquez l'unité de temps de renouvellement (jours, mois, années) *Requis lorsque le type de durée = renouvellement | Oui* | Non | string(255) | jours, mois, années |
Durée de renouvellement (Valeur) | Indiquez la durée du renouvellement. *Obligatoire lorsque Type de condition = Renouvellement | Oui* | Non | string(255) | tout |
Durée du préavis(Unité) | Indiquez l'unité de temps de préavis (jours, mois, années). *Requis lorsque Type de durée = Renouvellement | Oui* | Non | string(255) | jours, mois, années |
Longueur de l'avis(valeur) | Indiquez à quelle heure un avis doit être communiqué. *Obligatoire lorsque Term Type = Renouvellement | Oui* | Non | string(255) | tout |
Longueur de l'avis de résiliation (unité) | Indiquez l'unité de temps de cessation (jours, mois, années). *Obligatoire lorsque l'avis de résiliation = Oui | Oui* | Non | string(255) | jours, mois, années |
Longueur de l'avis de résiliation (Valeur) | Indiquez à quelle heure une résiliation doit être communiquée. *Obligatoire lorsque l'avis de cessation = Oui | Oui* | Non | string(255) | tout |
Description | Description | Non | Non | string(1024) | tout |
Date de publication | Date de publication du contrat | Non | Non | datetime | tout |
Date d'exécution | Date à laquelle le contrat est terminé et juridiquement contraignant | Non | Non | datetime | tout |
Liste de fuseaux horaires valide
Afrique/Abidjan, Afrique/Accra, Afrique/Addis_Abeba, Afrique/Alger, Afrique/Asmara, Afrique/Asmera, Afrique/Bamako, Afrique/Bangui, Afrique/Banjul, Afrique/Bissau, Afrique/Blantyre, Afrique/Brazzaville, Afrique/Bujumbura, Afrique/Le Caire, Afrique/Casablanca, Afrique/Ceuta, Afrique/Conakry, Afrique/Dakar, Afrique/Dar_es_Salaam, Afrique/Djibouti, Afrique/Douala, Afrique/El_Aaiun, Afrique/Freetown, Afrique/Gaborone, Afrique/Harare, Afrique/Johannesburg, Afrique/Juba, Afrique/Kampala, Afrique/Khartoum, Afrique/Kigali, Afrique/Kinshasa, Afrique/Lagos, Afrique/Libreville, Afrique/Lomé, Afrique/Luanda, Afrique/Lubumbashi, Afrique/Lusaka, Afrique/Malabo, Afrique/Maputo, Afrique/Maseru, Afrique/Mbabane, Afrique/Mogadiscio, Afrique/Monrovia, Afrique/Nairobi, Afrique/Ndjamena, Afrique/Niamey, Afrique/Nouakchott, Afrique/Ouagadougou, Afrique/Porto-Novo, Afrique/Sao_Tomé, Afrique/Tombouctou, Afrique/Tripoli, Afrique/Tunis, Afrique/Windhoek, Amérique/Adak, Amérique/Anchorage, Amérique/Anguilla, Amérique/Antigua, Amérique/Araguaina, Amérique/Argentine/Buenos_Aires, Amérique/Argentine/Catamarca, Amérique/Argentine/ComodRivadavia, Amérique/Argentine/Cordoba, Amérique/Argentine/Jujuy, Amérique/Argentine/La_Rioja, Amérique/Argentine/Mendoza, Amérique/Argentine/Rio_Gallegos, Amérique/Argentine/Salta, Amérique/Argentine/San_Juan, Amérique/Argentine/San_Luis, Amérique/Argentine/Tucuman, Amérique/Argentine/Ushuaia, Amérique/Aruba, Amérique/Asuncion, America/Atikokan, America/Atka, America/Bahia, America/Bahia_Banderas, America/Barbados, America/Belem, America/Belize, America/Blanc-Sablon, America/Boa_Vista, America/Bogota, America/Boise, America/Buenos_Aires, America/Cambridge_Bay, America/Campo_Grande, America/Cancun, America/Caracas, America/Catamarca, America/Cayenne, America/Cayman, America/Chicago, America/Chihuahua, America/Coral_Harbour, America/Cordoba, America/Costa_Rica, America/Creston, America/Cuiaba, America/Curacao, America/Danmarkshavn, America/Dawson, America/Dawson_Creek, America/Denver, America/Detroit, America/Dominica, America/Edmonton, America/Eirunepe, America/El_Salvador, America/Ensenada, America/Fort_Wayne, America/Fortaleza, America/Glace_Bay, America/Godthab, America/Goose_Bay, America/Grand_Turk, America/Grenada, America/Guadeloupe, America/Guatemala, America/Guayaquil, America/Guyana, America/Halifax, America/Havana, America/Hermosillo, America/Indiana/Indianapolis, America/Indiana/Knox, America/Indiana/Marengo, America/Indiana/Petersburg, America/Indiana/Tell_City, America/Indiana/Vevay, America/Indiana/Vincennes, America/Indiana/Winamac, America/Indianapolis, America/Inuvik, America/Iqaluit, America/Jamaica, America/Jujuy, America/Juneau, America/Kentucky/Louisville, America/Kentucky/Monticello, America/Knox_IN, America/Kralendijk, America/La_Paz, America/Lima, America/Los_Angeles, America/Louisville, America/Lower_Princes, America/Maceio, America/Managua, America/Manaus, America/Marigot, America/Martinique, America/Matamoros, America/Mazatlan, America/Mendoza, America/Menominee, America/Merida, America/Metlakatla, America/Mexico_City, America/Miquelon, America/Moncton, America/Monterrey, America/Montevideo, America/Montreal, America/Montserrat, America/Nassau, America/New_York, America/Nipigon, America/Nome, America/Noronha, America/North_Dakota/Beulah, America/North_Dakota/Center, America/North_Dakota/New_Salem, America/Ojinaga, America/Panama, America/Pangnirtung, America/Paramaribo, America/Phoenix, America/Port-au-Prince, America/Port_of_Spain, America/Porto_Acre, Amérique/Porto_Velho, Amérique/Porto_Rico, Amérique/Rainy_River, Amérique/Rankin_Inlet, Amérique/Recife, Amérique/Regina, Amérique/Resolute, Amérique/Rio_Branco, Amérique/Rosario, Amérique/Santa_Isabel, Amérique/Santarem, Amérique/Santiago, Amérique/Santo_Domingo, Amérique/Sao_Paulo, Amérique/Scoresbysund, Amérique/Shiprock, Amérique/Sitka, Amérique/St_Barthelemy, Amérique/St_Johns, Amérique/St_Kitts, Amérique/St_Lucia, Amérique/St_Thomas, Amérique/St_Vincent, Amérique/Swift_Current, Amérique/Tegucigalpa, Amérique/Thule, Amérique/Thunder_Bay, Amérique/Tijuana, Amérique/Toronto, Amérique/Tortola, Amérique/Vancouver, Amérique/Virgin, Amérique/Whitehorse, Amérique/Winnipeg, Amérique/Yakutat, Amérique/Yellowknife, Antarctique/Casey, Antarctique/Davis, Antarctique/Dumont-DUrville, Antarctique/Macquarie, Antarctique/Mawson, Antarctique/McMurdo, Antarctique/Palmer, Antarctique/Rothera, Antarctique/Pôle Sud, Antarctique/Syowa, Antarctique/Troll, Antarctique/Vostok, Arctique/Longyearbyen, Asie/Aden, Asie/Almaty, Asie/Amman, Asie/Anadyr, Asie/Aqtau, Asie/Aqtobe, Asie/Achgabat, Asie/Ashkhabad, Asie/Bagdad, Asie/Bahreïn, Asie/Bakou, Asie/Bangkok, Asie/Beyrouth, Asie/Bichkek, Asie/Brunei, Asie/Calcutta, Asie/Chita, Asie/Choibalsan, Asie/Chongqing, Asie/Chungking, Asie/Colombo, Asie/Dacca, Asie/Damas, Asie/Dhaka, Asie/Dili, Asie/Dubaï, Asie/Douchanbé, Asie/Gaza, Asie/Harbin, Asie/Hébron, Asie/Ho_Chi_Minh, Asie/Hong_Kong, Asie/Hovd, Asie/Irkoutsk, Asie/Istanbul, Asie/Jakarta, Asie/Jayapura, Asie/Jérusalem, Asie/Kaboul, Asie/Kamchatka, Asie/Karachi, Asie/Kashgar, Asie/Katmandou, Asie/Katmandou, Asie/Khandyga, Asie/Kolkata, Asie/Krasnoyarsk, Asie/Kuala_Lumpur, Asie/Kuching, Asie/Koweït, Asie/Macao, Asie/Macao, Asie/Magadan, Asie/Makassar, Asie/Manille, Asie/Muscat, Asie/Nicosie, Asie/Novokuznetsk, Asie/Novosibirsk, Asie/Omsk, Asie/Oral, Asie/Phnom_Penh, Asie/Pontianak, Asie/Pyongyang, Asie/Qatar, Asie/Qostanay, Asie/Qyzylorda, Asie/Rangoon, Asie/Riyad, Asie/Saigon, Asie/Sakhalin, Asie/Samarkand, Asie/Séoul, Asie/Shanghai, Asie/Singapour, Asie/Srednekolymsk, Asie/Taipei, Asie/Tachkent, Asie/Tbilissi, Asie/Téhéran, Asie/Tel_Aviv, Asie/Thimbu, Asie/Thimphu, Asie/Tokyo, Asie/Ujung_Pandang, Asie/Ulaanbaatar, Asie/Oulan_Bator, Asie/Urumqi, Asie/Ust-Nera, Asie/Vientiane, Asie/Vladivostok, Asie/Yakutsk, Asie/Yekaterinburg, Asie/Erevan, Atlantique/Açores, Atlantique/Bermudes, Atlantique/Canari, Atlantique/Cap_Vert, Atlantique/Féroé, Atlantique/Féroé, Atlantique/Jan_Mayen, Atlantique/Madère, Atlantique/Reykjavik, Atlantique/Géorgie du Sud, Atlantique/Sainte_Hélène, Atlantique/Stanley, Australie/ACT, Australie/Australie Adelaide, Australie/Brisbane, Australie/Broken_Hill, Australie/Canberra, Australie/Currie, Australie/Darwin, Australie/Eucla, Australie/Hobart, Australie/LHI, Australie/Lindeman, Australie/Lord_Howe, Australie/Melbourne, Australie/NSW, Australie/Nord, Australie/Perth, Australie/Queensland, Australie/Sud, Australie/Sydney, Australie/Tasmanie, Australie/Victoria, Australie/Ouest, Australie/Yancowinna, Brésil/Acre, Brésil/DeNoronha, Brésil/Est, Brésil/Ouest, Cet, CST6CDT, Canada/Atlantique, Canada/Central, Canada/Saskatchewan-Est, Canada/Est, Canada/Montagne, Canada/Terre-Neuve, Canada/Pacifique, Canada/Saskatchewan, Canada/Yukon, Chili/Continental, Chili/EasterIsland, Cuba, EET, EST, EST5EDT, Égypte, Eire, Etc/GMT, Etc/GMT+0, Etc/GMT+1, Etc/GMT+10, Etc/GMT+11, Etc/GMT+12, Etc/GMT+2, Etc/GMT+3, Etc/GMT+4, Etc/GMT+5, Etc/GMT+6, Etc/GMT+7, Etc/GMT+8, Etc/GMT+9, Etc/GMT-0, Etc/GMT-1, Etc/GMT-10, Etc/GMT-11, Etc/GMT-12, Etc/GMT-13, Etc/GMT-14, Etc/GMT-2, Etc/GMT-3, Etc/GMT-4, Etc/GMT-5, Etc/GMT-6, Etc/GMT-7, Etc/GMT-8, Etc/GMT-9, Etc/GMT0, Etc/Greenwich, Etc/UCT, Etc/UTC, Etc/Universal, Etc/Zulu, Europe/Amsterdam, Europe/Andorre, Europe/Athènes, Europe/Belfelf, Europe/Belgrade, Europe/Berlin, Europe/Bratislava, Europe/Bruxelles, Europe/Bucarest, Europe/Budapest, Europe/Busingen, Europe/Chisinau, Europe/Copenhague, Europe/Dublin, Europe/Gibraltar, Europe/Guernesey, Europe/Helsinki, Europe/Isle_of_Man, Europe/Istanbul, Europe/Jersey, Europe/Kaliningrad, Europe/Kiev, Europe/Lisbonne, Europe/Ljubljana, Europe/Londres, Europe/Luxembourg, Europe/Madrid, Europe/Malte, Europe/Mariehamn, Europe/Minsk, Europe/Monaco, Europe/Moscou, Europe/Nicosie, Europe/Oslo, Europe/Paris, Europe/Podgorica, Europe/Prague, Europe/Riga, Europe/Rome, Europe/Samara, Europe/San_Marino, Europe/Sarajevo, Europe/Simferopol, Europe/Skopje, Europe/Sofia, Europe/Stockholm, Europe/Tallinn, Europe/Tirane, Europe/Tiraspol, Europe/Uzhgorod, Europe/Vaduz, Europe/Vatican, Europe/Vienne, Europe/Vilnius, Europe/Volgograd, Europe/Varsovie, Europe/Zagreb, Europe/Zaporozhye, Europe/Zurich, GB, GB-Eire, GMT, GMT+0, GMT-0, GMT0, Greenwich, HST, Hongkong, Islande, Indien/Antananarivo, Indien/Chagos, Indien/Noël, Indien/Cocos, Indien/Comores, Indien/Kerguelen, Indien/Mahé, Indien/Maldives, Indien/Maurice, Indien/Mayotte, Indien/Réunion, Iran, Israël, Jamaïque, Japon, Kwajalein, Libye, MET, MST, MST7MDT, Mexique/BajaNorte, Mexique/BajaSur, Mexique/Général, NZ, NZ-CHAT, Navajo, PRC, PST8PDT, Pacifique/Apia, Pacifique/Auckland, Pacifique/Bougainville, Pacifique/Chatham, Pacifique/Chuuk, Pacifique/Pâques, Pacifique/Efaté, Pacifique/Enderbury, Pacifique/Fakaofo, Pacifique/Fidji, Pacifique/Funafuti, Pacifique/Galapagos, Pacifique/Gambier, Pacifique/Guadalcanal, Pacifique/Guam, Pacifique/Honolulu, Pacifique/Johnston, Pacifique/Kiritimati, Pacifique/Kosrae, Pacifique/Kwajalein, Pacifique/Majuro, Pacifique/Marquises, Pacifique/Midway, Pacifique/Nauru, Pacifique/Niue, Pacifique/Norfolk, Pacifique/Nouméa, Pacifique/Pago_Pago, Pacifique/Palaos, Pacifique/Pitcairn, Pacifique/Pohnpei, Pacifique/Ponape, Pacifique/Port_Moresby, Pacifique/Rarotonga, Pacifique/Saipan, Pacifique/Samoa, Pacifique/Tahiti, Pacifique/Tarawa, Pacifique/Tongatapu, Pacifique/Truk, Pacifique/Wake, Pacifique/Wallis, Pacifique/Yap, Pologne, Portugal, ROC, ROK, Singapour, Turquie, UCT, États-Unis/Alaska, US/Aleutian, US/Arizona, US/Central, États-Unis/Inde de l'Est, US/Eastern, US/Hawaii, US/Indiana-Starke, États-Unis/Michigan, US/Montagne, US/Pacifique, États-Unis/Pacifique-Nouveau, US/Samoa, UTC, Universel, W-SU, HUMIDE, Zoulou, UTC, Ligne de date internationale Ouest, Île Midway, Samoa américaines, Hawaï, Alaska, heure du Pacifique (États-Unis et Canada), Tijuana, heure des Rocheuses (États-Unis et Canada), Arizona, Chihuahua, Mazatlan, heure du Centre (États-Unis et Canada), Saskatchewan, Guadalajara, Mexico, Monterrey, Amérique centrale, heure de l'Est (États-Unis et Canada), Indiana (Est), Bogota, Lima, Quito, heure de l'Atlantique (Canada), Caracas, La Paz, Santiago, Terre-Neuve, Brasilia, Buenos Aires, Montevideo, Georgetown, Groenland, Mid-Atlantic, Açores, Cap-Vert Is., Dublin, Edimbourg, Lisbonne, Londres, Casablanca, Monrovia, Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague, Sarajevo, Skopje, Varsovie, Zagreb, Bruxelles, Copenhague, Madrid, Paris, Amsterdam, Berlin, Berne, Rome, Stockholm, Vienne, Afrique de l'Ouest Centrale, Bucarest, Le Caire, Helsinki, Kiev, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius, Athènes, Istanbul, Minsk, Jérusalem, Harare, Pretoria, Kaliningrad, Moscou, Saint-Pétersbourg, Volgograd, Samara, Koweït, Riyad, Nairobi, Bagdad, Téhéran, Abu Dhabi, Mascate, Bakou, Tbilissi, Erevan, Kaboul, Ekaterinbourg, Islamabad, Karachi, Tachkent, Chennai, Calcutta, Mumbai, New Delhi, Katmandou, Astana, Dhaka, Sri Jayawardenepura, Almaty, Novossibirsk, Rangoon, Bangkok, Hanoi, Jakarta, Krasnoïarsk, Pékin, Chongqing, Hong Kong, Urumqi, Kuala Lumpur, Singapour, Taipei, Perth, Irkoutsk, Oulan-Bator, Séoul, Osaka, Sapporo, Tokyo, Iakoutsk, Darwin, Adelaide, Canberra, Melbourne, Sydney, Brisbane, Hobart, Vladivostok, Guam, Port Moresby, Magadan, Srednekolymsk, Salomon Is., Nouvelle-Calédonie, Fidji, Kamchatka, Marshall Is., Auckland, Wellington, Nuku'alofa, Tokelau Is., Chatham Is., Samoa