Importation du contrat
Le chargeur d'intégration des contrats utilise un seul ensemble de colonnes d'en-tête.
Aperçu
Vous devez disposer d'un module de gestion du cycle de vie des contrats pour importer en vrac des contrats avec pièces jointes.
Le processus d'importation de contrats lit des fichiers à partir du./Incoming/Contract
dans le SFTP. Ces fichiers seront déplacés vers le dossier d'archive situé à l'emplacement./Incoming/Archive/Contract
avant d'être traités dans l'ordre alphanumérique.
Clés uniques
- Nom du contrat
- Contrat n°
- Statut
- Numéro ou nom du fournisseur
Validation
Une fois qu'un contrat est publié, vous pouvez uniquement changer son statut en inactif. Il ne peut pas être changé en état de brouillon. Vous pouvez mettre à jour le nom et le numéro de fournisseur d'un contrat à l'aide du numéro de contrat lorsque le contrat est à l'état de brouillon. Vous ne pouvez pas le faire lorsque le contrat est à l'état publié. Le numéro de contrat parent doit être indiqué pour le type de contrat Modification.
Autres validations spécifiées dans la table des colonnes d'en-tête de contrat.
En fonction des licences contractuelles dont vous disposez, certains champs de ce chargeur ne vous seront pas applicables. Consultez la documentation d'intégration spécifique de votre instance pour voir quels champs s'appliquent à votre instance particulière.
Chargement des pièces jointes et des accords juridiques
Pour inclure des pièces jointes à votre importation de contrats, placez le fichier CSV et les pièces jointes dans un fichier zip et utilisez les colonnes de pièces jointes pour spécifier le chemin d'accès relatif (dans le fichier zip). Faites de même pour les fichiers d'accord juridique.
Quand modifier un contrat ou modifier un contrat ?
Les champs suivants sont des attributs qui contrôlent l'accès au contrat mais ne font pas partie de la négociation et agissent comme des modifications de l'enregistrement du contrat. Pour mettre à jour ces attributs, des modifications sont attendues dans l'enregistrement de contrat d'origine en tant que mise à jour. Envoyez une fiche de type « Contrat » ou « Maître » et identifiez le contrat modificateur avec le nom ou le numéro de contrat.
- Utiliser les lignes non avalisées par défaut
- Utilisé pour l'achat
- Le fournisseur peut facturer directement
- Compte par défaut associé à la facture fournisseur
- Groupes de contenu
Tous les autres champs forment les métadonnées du contrat et ne peuvent être modifiés que par un avenant. Pour mettre à jour ces changements sont attendus. (inclus dans les exemples)
Pour inclure des pièces jointes à votre importation de contrats, placez le fichier CSV et les pièces jointes dans un fichier zip et utilisez les colonnes de pièces jointes pour spécifier le chemin d'accès relatif (dans le fichier zip). Faites de même pour les fichiers d'accord juridique.
Utilisez cet exemple de fichier pour commencer.
Comment activer la hiérarchie des contrats
Le traitement des modifications, en ligne ou via l'importation CSV, nécessite la fonctionnalité de hiérarchie des contacts. Pour activer la hiérarchie des contrats, accédez à la page Configuration [Setup]et ouvrez la pageInformationssur la société [Company Information] dans la section Configurationde la société [Company Setup]. Accédez à la section Optionssystèmeet recherchezContrats. Cochez la case « Activer la hiérarchie des contrats ». Faites défiler un peu plus vers le bas pour cliquer sur le boutonEnregistrer.
Nom de la colonne | Description | Demande d'achat | Unique | Type | Valeurs autorisées |
---|---|---|---|---|---|
Nom du contrat | Nom unique du contrat | Oui | Oui | string(100) | tout |
Contrat n° | Numéro de contrat unique (pour ce fournisseur) | Oui | Oui | string(50) | tout |
Type de contrat | Type de contrat | Oui | Non | string(255) | Maître, avenant, contrat. Note : Laisser le type de contrat vide par défaut à Contrat. |
Numéro du contrat parent | Identifie le parent du contrat donné. Pour le type de contrat « Modification », il s'agit du numéro de contrat du contrat en cours de modification. Pour le type de contrat « Contrat », cela représente le numéro de contrat maître. Le contrat maître ne peut pas être un enfant d'un autre contrat. | Non | Non | string(50) | n’importe lequel. Le contrat doit être de type « Contrat » ou « Maître » et exister dans Coupa |
Nom du contrat parent | Identifie le parent du contrat donné. Pour le type de contrat « Modification », il s'agit du nom du contrat en cours de modification. Pour le type de contrat « Contrat », cela représente le « Nom du contrat maître ». Le contrat maître ne peut pas être un enfant d'un autre contrat. *Obligatoire pour une modification | Oui* | Non | string(100) | n’importe lequel. Le contrat doit être de type « Contrat » ou « Maître » et exister dans Coupa |
Type de parent amendé | Uniquement applicable lorsque le type de contrat est « Modification ». Modifie le type de contrat de 'Maître' à 'Contrat' ou vice versa. | Non | Non | string(100) | n’importe lequel. Le contrat doit exister dans Coupa |
Numéro de contrat maître | Uniquement applicable lorsque le type de contrat est « Modification ». Met à jour le "contrat maître" des contrats. | Non | Non | string(50) | n’importe lequel. Le contrat doit être de type = "Maître" et exister dans Coupa |
Nom du fournisseur | Nom du fournisseur (si le numéro n'est pas indiqué). Doit exister dans Coupa | Non | Non | string(100) | tout |
Numéro du fournisseur | Numéro du fournisseur (si le nom n'est pas donné). Doit exister dans Coupa | Non | Non | string(255) | tout |
Date de début | Date de début du contrat | Oui | Non | datetime | tout |
Expire | Date de fin du contrat. *Obligatoire lorsque le type de condition = Fixe | Oui* | Non | datetime | tout |
Statut |
Le statut du contrat Remarque À partir du 31.2.2 Version , les contrats peuvent être créés avec un Publié statut via CSV même lorsque les modules CLMS/CLMA sont désactivés. Auparavant, cette fonctionnalité était prise en charge uniquement via l'API. |
Oui | Non | string(50) | brouillon, publié, inactif |
Accord juridique |
Nom de fichier de l'accord juridique. Chemin relatif dans le fichier zip pour la pièce jointe. Par exemple :
files/LegalAgreement.pdf
,
|
Non | Non | string(255) | tout |
Devise | Code de devise | Non | Non | string(6) | Doit exister dans Coupa |
Nº de compte du fournisseur | Votre numéro de client attribué par le fournisseur | Non | Non | string(255) | tout |
Données de connexion du responsable | Propriétaires du contrat - Connexion Coupa | Non | Non | string(255) | tout |
Utiliser les lignes non avalisées par défaut | Utiliser ce contrat sur les lignes de facture non avalisées | Non | Non | booléen | Oui/Non, Vrai/Faux, O/N, T/F |
Le fournisseur peut facturer directement | Le fournisseur peut soumettre des factures directement | Non | Non | booléen | Oui/Non, Vrai/Faux, O/N, T/F |
Type de compte par défaut pour la facture fournisseur | Type de compte par défaut pour les factures soumises directement | Non | Non | string(50) | tout |
Compte par défaut associé aux factures fournisseur | Nom de compte par défaut pour les factures soumises directement | Non | Non | string(1024) | tout |
Économie en % | Économies négociées pour le contrat | Non | Non | décimal(8,2) | tout |
Dépense minimum | Dépenses minimales pour le contrat | Non | Non | décimal(32,4) | tout |
Dépense maximale | Dépenses maximales pour le contrat | Non | Non | décimal(32,4) | tout |
Groupes de contenu | Accéder à des groupes de contenu (pour la sécurité) | Non | Non | string(100) | tout |
Utiliser les fenêtres de commande | Utiliser les fenêtres de commande. Oui ou Non | Non | Non | booléen | Oui/Non, Vrai/Faux, O/N, T/F |
Modalités de paiement | Si fourni, doit correspondre à une modalité de paiement existante déjà dans Coupa. | Non | Non | string(255) | Le terme spécifié doit exister dans Coupa |
Conditions d'expédition | Si fourni, doit correspondre à une condition d'expédition existante déjà dans Coupa. | Non | Non | string(255) | Le terme spécifié doit exister dans Coupa |
Fenêtres de commande - Dimanche | Fenêtres de commande - Dimanche | Non | Non | texte | 00:00-13:00 (intervalle de temps), jamais, à tout moment |
Fenêtres de commande - Lundi | Fenêtres de commande - Lundi | Non | Non | texte | 00:00-13:00 (intervalle de temps), jamais, à tout moment |
Fenêtres de commande - Mardi | Fenêtres de commande - Mardi | Non | Non | texte | 00:00-13:00 (intervalle de temps), jamais, à tout moment |
Fenêtres de commande - Mercredi | Fenêtres de commande - Mercredi | Non | Non | texte | 00:00-13:00 (intervalle de temps), jamais, à tout moment |
Fenêtres de commande - Jeudi | Fenêtres de commande - Jeudi | Non | Non | essai | 00:00-13:00 (intervalle de temps), jamais, à tout moment |
Fenêtres de commande - Vendredi | Fenêtres de commande - Vendredi | Non | Non | texte | 00:00-13:00 (intervalle de temps), jamais, à tout moment |
Fenêtres de commande - Samedi | Fenêtres de commande - Samedi | Non | Non | texte | 00:00-13:00 (intervalle de temps), jamais, à tout moment |
Fuseau horaire des fenêtres de commande | Fuseau horaire des fenêtres de commande | Non | Non | string(255) | Région/Ville (par exemple : Amérique/Los_Angeles, Asie/Tokyo ou Asie/Qostanay) |
Fenêtres de commandes - Message des commandes | Fenêtres de commandes - Message des commandes | Non | Non | string(255) | tout |
Fenêtres de commandes - Message des demandes | Fenêtres de commandes - Message des demandes | Non | Non | string(255) | tout |
Pièce jointe 1 |
Chemin relatif dans le fichier zip pour la pièce jointe. Par exemple :
file://files/Attachment1.pdf
,
|
Non | Non | string(255) | tout |
Pièce jointe 2 |
Chemin relatif dans le fichier zip pour la pièce jointe. Par exemple :
file://files/Attachment2.pdf
,
|
Non | Non | string(255) | tout |
Pièce jointe 3 |
Chemin relatif dans le fichier zip pour la pièce jointe. Par exemple :
file://files/Attachment3.pdf
,
|
Non | Non | string(255) | tout |
Pièce jointe 4 |
Chemin relatif dans le fichier zip pour la pièce jointe. Par exemple :
file://files/Attachment4.pdf
,
|
Non | Non | string(255) | tout |
Pièce jointe 5 |
Chemin relatif dans le fichier zip pour la pièce jointe. Par exemple :
file://files/Attachment5.pdf
,
|
Non | Non | string(255) | tout |
Pièce jointe 6 |
Chemin relatif dans le fichier zip pour la pièce jointe. Par exemple :
file://files/Attachment6.pdf
,
|
Non | Non | string(255) | tout |
Pièce jointe 7 |
Chemin relatif dans le fichier zip pour la pièce jointe. Par exemple :
file://files/Attachment7.pdf
,
|
Non | Non | string(255) | tout |
Pièce jointe 8 |
Chemin relatif dans le fichier zip pour la pièce jointe. Par exemple :
file://files/Attachment8.pdf
,
|
Non | Non | string(255) | tout |
Pièce jointe 9 |
Chemin relatif dans le fichier zip pour la pièce jointe. Par exemple :
file://files/Attachment9.pdf
,
|
Non | Non | string(255) | tout |
Pièce jointe 10 |
Chemin relatif dans le fichier zip pour la pièce jointe. Par exemple :
file://files/Attachment10.pdf
,
|
Non | Non | string(255) | tout |
Préavis de résiliation | Indique si un avis doit être envoyé à un fournisseur pour résilier le contrat | Non | Non | string(255) | Oui/Non, Vrai/Faux, O/N, T/F |
Type de condition | Type des conditions du contrat | Oui | Non | string(255) | fixe, renouvellement automatique, perpétuel |
Résilié | Indique qu'un contrat est résilié | Non | Non | booléen | Oui/Non, Vrai/Faux, O/N, T/F |
Code de motif de résiliation | Indiquez le motif de la résiliation. *Obligatoire en cas de résiliation = Oui | Oui* | Non | string(100) | Le terme spécifié doit exister dans Coupa |
Commentaire de motif de résiliation | Commentaire pour les fins de contrat. *Obligatoire lorsque le code de motif = Autre. | Oui* | Non | string(255) | tout |
Consentir à l'attribution | Indiquer les conditions du consentement à l'attribution | Non | Non | string(100) | Avis, Consentement, Non obligatoire, Non attribuable |
Utilisé pour l'achat | Indiquer si un contrat peut être utilisé pour l'achat ; c'est-à-dire s'il peut être sélectionné sur les demandes et les bons de commande | Non | Non | booléen | Oui/Non, Vrai/Faux, O/N, T/F |
Nb de renouvellements | Indiquer le nombre de fois où un contrat peut être renouvelé | Non | Non | string(255) | tout |
Durée de renouvellement (Unité) | Indiquez l'unité de temps du renouvellement (jours, mois, années) *Obligatoire lorsque le type de condition = Renouvellement | Oui* | Non | string(255) | jours, mois, années |
Durée de renouvellement (Valeur) | Indiquez la durée du renouvellement. *Obligatoire lorsque Type de condition = Renouvellement | Oui* | Non | string(255) | tout |
Durée du préavis (Unité) | Indiquez l'unité de temps du préavis (jours, mois, années). *Obligatoire lorsque Type de condition = Renouvellement | Oui* | Non | string(255) | jours, mois, années |
Durée du préavis (valeur) | Indiquez le délai de communication d'un avis. *Obligatoire lorsque Type de condition = Renouvellement | Oui* | Non | string(255) | tout |
Longueur de l'avis de résiliation (Unité) | Indiquez l'unité de temps de résiliation (jours, mois, années). *Obligatoire lorsque Avis de résiliation = Oui | Oui* | Non | string(255) | jours, mois, années |
Longueur de l'avis de résiliation (Valeur) | Indiquez le délai de communication d'une résiliation. *Obligatoire lorsque Avis de résiliation = Oui | Oui* | Non | string(255) | tout |
Description | Description | Non | Non | string(1024) | tout |
Date de publication | Date de publication du contrat | Non | Non | datetime | tout |
Date d'exécution | Date d'achèvement du contrat et juridiquement contraignant | Non | Non | datetime | tout |
Liste des fuseaux horaires valides
Afrique/Abidjan, Afrique/Accra, Afrique/Addis_Abeba, Afrique/Alger, Afrique/Asmara, Afrique/Asmera, Afrique/Bamako, Afrique/Bangui, Afrique/Banjul, Afrique/Bissau, Afrique/Blantyre, Afrique/Brazzaville, Afrique/Bujumbura, Afrique/Le Caire, Afrique/Casablanca, Afrique/Ceuta, Afrique/Conakry, Afrique/Dakar, Afrique/Dar_es_Salaam, Afrique/Djibouti, Afrique/Douala, Afrique/El_Aaiun, Afrique/Freetown, Afrique/Gaborone, Johannesburg Africa/Harare, Afrique Afrique, Afrique/Juba, Afrique/Kampala, Afrique/Khartoum, Afrique/Kigali, Afrique/Kinshasa, Afrique/Lagos, Afrique/Libreville, Afrique/Lomé, Afrique/Luanda, Afrique/Lubumbashi, Afrique/Lusaka, Afrique/Malabo, Afrique/Maputo, Afrique/Maseru, Afrique/Mbabane, Afrique/Mogadiscio, Afrique/Monrovia, Afrique/Nairobi, Afrique/Ndjamena, Afrique/Niamey, Afrique/Nouakchott, Afrique/Ouagadougou, Afrique/Porto-Novo, Afrique/Sao Tome, Afrique/Timbuktu, Amérique/Tripoli, Afrique/Tunis, Afrique/Windhoek, Amérique/Adak, Amérique/Anchorage, Amérique/Anguilla, Amérique/Antigua, Amérique/Araguaina, Amérique/Argentine/Buenos_Aires, Amérique/Argentine/Catamarca, Amérique/Argentine/ComodRivadavia, Amérique/Argentine/Cordoba, Amérique/Argentine/Jujuy, Amérique/Argentine/La_Rioja, Amérique/Argentine/Mendoza, Amérique/Argentine/Rio_Gallegos, Amérique/Argentine/Salta, Amérique/Argentine/San_Juan, Amérique/Argentine/San_Tucuman, Amérique/Argentine/Tucuman Amérique/Argentine/Ushuaia, Amérique/Aruba, Amérique/Asuncion, Amérique/Atikokan, Amérique/Atka, Amérique/Bahia, Amérique/Bahia_Banderas, Amérique/Barbade, Amérique/Belem, Amérique/Belize, Amérique/Blanc-Sablon, Amérique/Boa_Vista, Amérique/Bogota, Amérique/Boise, Amérique/Buenos_Aires, Amérique/Cambridge_Bay, Amérique/Campo_Grande, Amérique/Cancun, Amérique/Caracas, Amérique/Catamarca, Amérique/Cayenne, Amérique/Cayman, Amérique/Chicago, Amérique/Chihuahua , Amérique/Coral_Harbor, Amérique/Cordoue, Amérique/Costa_Rica, Amérique/Creston, Amérique/Cuiaba, Amérique/Curaçao, Amérique/Danmarkshavn, Amérique/Dawson, Amérique/Dawson_Creek, Amérique/Denver, Amérique/Détroit, Amérique/Dominique, Amérique/Edmonton, Amérique/Eirunepe, Amérique/El_Salvador, Amérique/Ensenada, Amérique/Fort_Wayne, Amérique/Fortaleza, Amérique/Glace_Bay, Amérique/Godthab, Amérique/Goose_Bay, Amérique/Grand_Turk, Amérique/Grenade, Amérique/Guadalaja, eloupe, Amérique/Guatemala, Amérique/Guayaquil, Amérique/Guyane, Amérique/Halifax, Amérique/La Havane, Amérique/Hermosillo, Amérique/Indiana/Indianapolis, Amérique/Indiana/Knox, Amérique/Indiana/Marengo, Amérique/Indiana/Petersburg, Amérique/Indiana/Tell_City, Amérique/Indiana/Vevay, Amérique/Indiana/Vincennes, Amérique/Indiana/Winamac, Amérique/Indianapolis, Amérique/Inuvik, Amérique/Iqaluit, Amérique/Jamaïque, Amérique/Jujuy, Amérique/Juneau, Amérique/Kentucky/Louisucky ville, America/Kentucky/Monticello, America/Knox_IN, America/Kralendijk, America/La_Paz, America/Lima, America/Los_Angeles, America/Louisville, America/Lower_Princes, America/Maceio, America/Managua, America/Manaus, America/Marigot, America/Martinique, America/Matamoros, America/Mazatlan, America/Mendoza, America/Menominee, America/Merida, America/Metlakatla, America/Mexico_City, America/Miquelon, America/Moncton, America/Monterrey, America/Monticello, America tevideo, America/Montreal, America/Montserrat, America/Nassau, America/New_York, America/Nipigon, America/Nome, America/Noronha, America/North_Dakota/Beulah, America/North_Dakota/Center, America/North_Dakota/New_Salem, America/Ojinaga, America/Panama, America/Pangnirtung, America/Paramaribo, America/Phoenix, America/Port-au-Prince, America/Port_of_Spain, America/Porto_Acre, America/Porto_Velho, America/Puerto_River, America/Rainy_Rico, America/Rankin_Inlet, America/Recife, America/Regina, America/Resolute, America/Rio_Branco, America/Rosario, America/Santa_Isabel, America/Santarem, America/Santiago, America/Santo_Domingo, America/Sao_Paulo, America/Scoresbysund, America/Shiprock, America/Sitka, America/St_Barthelemy, America/St_Johns, America/St_Kitts, America/St_Lucia, America/St_Thomas, America/St_Vincent, America/Swift_Current, America/Tegucigalpa, America/Thule Amérique/Thunder_Bay, Amérique/Tijuana, Amérique/Toronto, Amérique/Tortola, Amérique/Vancouver, Amérique/Vierge, Amérique/Whitehorse, Amérique/Winnipeg, Amérique/Yakutat, Amérique/Yellowknife, Antarctique/Casey, Antarctique/Davis, Antarctique/DumontDUrville, Antarctique/Macquarie, Antarctique/Mawson, Antarctique/McMurdo, Antarctique/Palmer, Antarctique/Rothera, Antarctique/Pôle Sud, Antarctique/Syowa, Antarctique/Troll, Antarctique/Vostok, Arctic/Longyearbyen, Asie/Adrien Asie/Almaty, Asie/Amman, Asie/Anadyr, Asie/Aqtau, Asie/Aqtobe, Asie/Ashgabat, Asie/Ashkhabad, Asie/Bagdad, Asie/Bahreïn, Asie/Bakou, Asie/Bangkok, Asie/Beyrouth, Asie/Bichkek, Asie/Brunei, Asie/Calcutta, Asie/Chita, Asie/Chongqing, Asie/Chongqing, Asie/Colombo, Asie/Dacca, Asie/Damas, Asie/Dhaka, Asie/Dili, Asie/Dubaï, Asie Bushanbe, Asie/Gaza, Asie/Harbin, Asie/Hébron, Asie/Ho_Chi_Minh, Asie/Hong_Kong, Asie/Hovd, Asie/Irkutsk, Asie/Istanbul, Asie/Jakarta, Asie/Jayapura, Asie/Jérusalem, Asie/Kaboul, Asie/Kamtchatka, Asie/Karachi, Asie/Kashgar, Asie/Katmandou, Asie/Katmandou, Asie/Khandyga, Asie/Kolkata, Asie/Krasnoyarsk, Asie/Kuala_Lumpur, Asie/Kuching, Asie/Koweït, Asie ao, Asie/Macao, Asie/Magadan, Asie/Makassar, Asie/Manille, Asie/Mascate, Asie/Nicosie, Asie/Novokuznetsk, Asie/Novosibirsk, Asie/Omsk, Asie/Oral, Asie/Phnom_Penh, Asie/Pontianak, Asie/Pyongyang, Asie/Qatar, Asie/Qostanay, Asie/Qyzylorda, Asie/Rangoon, Asie/Riyad, Asie/Saïgon, Asie/Sakhaline, Asie/Samarkand, Asie/Séoul, Asie/Shanghai, Asie/Singapour Asie/Srednekolymsk, Asie/Taipei, Asie/Tachkent, Asie/Tbilissi, Asie/Téhéran, Asie/Tel-Aviv, Asie/Thimbu, Asie/Thimphu, Asie/Tokyo, Asie/Ujung_Pandang, Asie/Oulan-Bator, Asie/Oulan-Bator, Asie/Urumqi, Asie/Oulu-Nera, Asie/Vientiane, Asie/Vladivostok, Asie/Yakoutsk, Asie/Iekaterinbourg, Asie/Erevan, Atlantique/Açores, Atlantique/Bermudes, Atlantique/Canaries Atlantique/Cap-Vert, Atlantique/Féroé, Atlantique/Féroé, Atlantique/Jan_Mayen, Atlantique/Madère, Atlantique/Reykjavik, Atlantique/Géorgie du Sud, Atlantique/Sainte-Hélène, Atlantique/Stanley, Australie/ACT, Australie/Adélaïde, Australie/Brisbane, Australie/Broken_Hill, Australie/Canberra, Australie/Currie, Australie/Darwin, Australie/Eucla, Australie/Hobart, Australie/LHI, Australie/Lindeman, Australie/Lord_Howe, Australie/Melbourne, Australie/NSW, Australie/Nord, Australie/Perth, Australie Queensland, Australie/Sud, Australie/Sydney, Australie/Tasmanie, Australie/Victoria, Australie/Ouest, Australie/Yancowinna, Brésil/Acre, Brésil/DeNoronha, Brésil/Est, Brésil/Ouest, CET, CST6CDT, Canada/Atlantique, Canada/Centre, Canada/Saskatchewan-Est, Canada/Est, Canada/Montagne, Canada/Terre-Neuve, Canada/Pacifique, Canada/Saskatchewan, Canada/Canada/Yukon, Chili/Continental, Chili/Île de Pâques, Cuba, EET, EST, EST5EDT, Egypte, Eire, Etc/GMT, Etc/GMT+0, Etc GMT+1, Etc/GMT+10, Etc/GMT+11, Etc/GMT+12, Etc/GMT+2, Etc/GMT+3, Etc/GMT+4, Etc/GMT+5, Etc/GMT+6, Etc/GMT+7, Etc/GMT+8, Etc/GMT+9, Etc/GMT-0, Etc/GMT-1, Etc/GMT-10, Etc/GMT-11, Etc/GMT-12, Etc/GMT-13, Etc/GMT-14, Etc/GMT-2, Etc/GMT-3, Etc/GMT-4, Etc/GMT-5, Etc/GMT-6, Etc/GMT-7, Etc/GMT-8, Etc/GMT-9, Etc/GMT0, Etc/Greenwich, Etc/UCT, Etc/UTC, Etc/Universal, Etc/Zulu, Europe Amsterdam, Europe/Andorre, Europe/Athènes, Europe/Belfast, Europe/Belgrade, Europe/Berlin, Europe/Bratislava, Europe/Bruxelles, Europe/Bucarest, Europe/Budapest, Europe/Busingen, Europe/Chisinau, Europe/Copenhague, Europe/Dublin, Europe/Gibraltar, Europe/Guernesey, Europe/Helsinki, Europe/Helsinki, Europe/Istanbul, Europe/Jersey, Europe/Kaliningrad, Europe/Kiev, Europe/Lisbonne, Europe/Lisbonne, Europe/Ljubljana, Europe/Londres, Europe/Luxembourg, Europe/Madrid, Europe/Malte, Europe/Mariehamn, Europe sk, Europe/Monaco, Europe/Moscou, Europe/Nicosie, Europe/Oslo, Europe/Paris, Europe/Podgorica, Europe/Prague, Europe/Riga, Europe/Rome, Europe/Samara, Europe/Saint-Marin, Europe/Sarajevo, Europe/Simferopol, Europe/Skopje, Europe/Sofia, Europe/Stockholm, Europe/Tallinn, Europe/Tirane, Europe/Tiraspol, Europe/Oujgorod, Europe/Vaduz, Europe/Vatican, Europe/Vienne, Europe/Vilnius, Europe/Volgograd, Europe/Varsovie, Europe agreb, Europe/Zaporozhye, Europe/Zurich, GB, GB-Eire, GMT, GMT+0, GMT-0, GMT0, Greenwich, HST, Hongkong, Islande, Indian/Antananarivo, Indian/Chagos, Indian/Christmas, Indian/Cocos, Indian/Comoro, Indian/Kerguelen, Indian/Mahe, Indian/Maldives, Indian/Mauritius, Indian/Mayotte, Indian/Reunion, Iran, Israël, Jamaïque, Japon, Kwajalein, Libye, MET, MST, MST7MDT, Mexique/Baja te, Mexique/BajaSur, Mexique/Général, NZ, NZ-CHAT, Navajo, RPC, PST8PDT, Pacifique/Apia, Pacifique/Auckland, Pacifique/Bougainville, Pacifique/Chatham, Pacifique/Chuuk, Pacifique/Pâques, Pacifique/Efate, Pacifique/Enderbury, Pacifique/Fakaofo, Pacifique/Fidji, Pacifique/Funafuti, Pacifique/Galapagos, Pacifique/Gambier, Pacifique/Guadalcanal, Pacifique/Guam, Pacifique/Honolulu, Pacifique/Johnston, Pacifique/Kiritimati, Pacifique/Kosrae Pacifique/Kwajalein, Pacifique/Majuro, Pacifique/Marquises, Pacifique/Midway, Pacifique/Nauru, Pacifique/Niue, Pacifique/Norfolk, Pacifique/Nouméa, Pacifique/Pago_Pago, Pacifique/Palaos, Pacifique/Pitcairn, Pacifique/Pohnpei, Pacifique/Ponape, Pacifique/Port_Moresby, Pacifique/Rarotonga, Pacifique/Saipan, Pacifique/Samoa, Pacifique/Tahiti, Pacifique/Tarawa, Pacifique/Tongatapu, Pacifique/Truk, Pacifique/Wake, Pacifique/Wallis, Pacifique/Yap, Pologne, Portugal ROC, ROK, Singapour, Turquie, UCT, US/Alaska, US/Aléoutienne, US/Arizona, US/Central, US/East-Indiana, US/Eastern, US/Hawaii, US/Indiana-Starke, US/Michigan, US/Mountain, US/Pacific, US/Pacific-New, US/Samoa, UTC, Universel, W-SU, WET, Zulu, UTC, International Date Line West, Midway Island, American Samoa, Hawaii, Alaska, Pacific Time (US & Canada), Tijuana, Mountain Time (US & Canada), Arizona, Chihuahua, Mazathua Plan, Heure centrale (États-Unis et Canada), Saskatchewan, Guadalajara, Mexico, Monterrey, Amérique centrale, Heure de l'Est (États-Unis et Canada), Indiana (Est), Bogota, Lima, Quito, Heure de l'Atlantique (Canada), Caracas, La Paz, Santiago, Terre-Neuve, Brasilia, Buenos Aires, Montevideo, Georgetown, Groenland, Mid-Atlantic, Açores, Cap-Vert, Iles, Dublin, Édimbourg, Lisbonne, Londres, Casablanca, Monrovia, Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague, Sarajevo, Skopje, Varsovie, Zagreb , Bruxelles, Copenhague, Madrid, Paris, Amsterdam, Berlin, Berne, Rome, Stockholm, Vienne, Afrique centrale occidentale, Bucarest, Le Caire, Helsinki, Kiev, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius, Athènes, Istanbul, Minsk, Jérusalem, Harare, Pretoria, Kaliningrad, Moscou, Saint-Pétersbourg, Volgograd, Samara, Koweït, Riyad, Nairobi, Bagdad, Téhéran, Abou Dhabi, Mascate, Bakou, Tbilissi, Erevan, Kaboul, Ekaterinbourg, Islamabad, Karachi, kent, Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi, Katmandou, Astana, Dhaka, Sri Jayawardenepura, Almaty, Novosibirsk, Rangoon, Bangkok, Hanoi, Jakarta, Krasnoyarsk, Pékin, Chongqing, Hong Kong, Urumqi, Kuala Lumpur, Singapour, Taipei, Perth, Irkutsk, Oulan-Bator, Séoul, Osaka, Sapporo, Tokyo, Yakutsk, Darwin, Adelaide, Canberra, Melbourne, Sydney, Brisbane art, Vladivostok, Guam, Port Moresby, Magadan, Srednekolymsk, Îles Salomon, Nouvelle-Calédonie, Fidji, Kamchatka, Îles Marshall, Auckland, Wellington, Nuku'alofa, Îles Tokelau, Îles Chatham, Samoa
Une partie ou la totalité de cette page peut avoir été traduite par machine. Toutes nos excuses pour les inexactitudes.