フランス
フランス向けの準拠したcXML請求書とクレジットノートの例。
はじめに
請求書に記載されるレイアウトと情報に関するフランスのVAT規則は、一般的に欧州のVAT指令（ 2006/112/EC、2010/45/EU ）の要件とそのVAT要件に準拠しています。
支払先住所を設定する際には、VAT IDを次の形式にする必要があります。FR 99 999 999 999、 FR X 9 999999999、FR 9 X 999999999、またはFR XX 999999999。
すべての税額には、alternateAmount属性とalternateCurrency属性が含まれている必要があります。代替通貨をEURに設定する必要があります。詳細は、現地通貨での金額の提供を参照してください。
次のいずれかの文を含める必要があります。
- TVA sur les encaissements
- TVA sur les debits
これらは、最初の請求書行の <Comment> タグに追加する必要があります。
請求書コンテンツ要件
| 請求書コンテンツフィールド | 強制/条件付き | コメント |
|---|---|---|
| サプライヤー名 | 必須の | サプライヤーの氏名 |
| サプライヤーの住所 | 必須の | サプライヤーの住所 |
| サプライヤーVAT ID | 必須の | サプライヤーのVAT ID番号 |
| サプライヤーの税務代理人名 | 条件付き | サプライヤーの税務担当者の名前 |
| サプライヤーの税務代理人の住所 | 条件付き | サプライヤーの税務担当者の住所 |
| サプライヤーの財務代理人のVAT ID | 条件付き | サプライヤーの税務担当者のVAT ID |
| サプライヤーの会社登録番号 | 必須の | サプライヤーの会社登録番号(または支店の登録番号) |
| Supplier Place of Reg. | 必須の | 会社の所在地の正確な表示 |
| サプライヤー発行株式資本 | 必須の | |
| バイヤー名 | 必須の | サプライヤーの氏名 |
| バイヤー住所 | 必須の | 購入者の住所 |
| バイヤーVAT ID | 条件付き | バイヤーのVAT ID番号 |
| 購入者の税務代理人名 | 条件付き | バイヤーの税務担当者の名前 |
| 購入者の税務代理人の住所 | 条件付き | 購入者の税務担当者住所 |
| バイヤーの財務代理人のVAT ID | 条件付き | 購入者の税務担当者のVAT ID |
| 請求書の日付 | 必須の | 請求書の発行日 |
| 納品日（納税日） | 条件付き | 商品/サービスの提供日 |
| 配送日 | 必須の | |
| 請求書番号 | 必須の | サプライヤーのセールスジャーナルに記載されている請求書の番号。 |
| 元の請求書番号 | 条件付き | |
| 支払日 | 必須の | 請求書を一意に識別する1つまたは複数の系列に基づいて、連続した番号。 |
| 通貨 | 必須の | |
| 税金の特性 | 必須の | |
| 正味の合計 | 必須の | 未払い金額（ VATを除く） |
| 総計 | 必須の | 未払い金額（ VATを含む） |
| 為替レート | 条件付き | ユーロへの換算を目的とした現地通貨の価値 |
| 数量 | 必須の | 提供された商品の数量、または提供されたサービスの範囲と性質。 |
| 説明 | 必須の | 商品またはサービスの説明/性質 |
| VATレート | 条件付き | 適用される付加価値税率（商品/サービスごと） |
| VAT金額 | 条件付き | 未払いのVAT （付加価値税） |
| 適用されるVAT率あたりのVAT金額 | 条件付き | 請求書で使用されている該当するVAT税率に従ってVATが支払われます（「VAT税率」を上回るものを参照） |
| 単価 | 必須の | VATを除く |
| 遅延支払違約金 | 条件付き |
これはフリーテキストコンプライアンスフィールドです。 デフォルトでは、法的請求書PDFには、英語のロケールPDF用の「40ユーロの固定回収コスト手数料」という文言と、フランス語のロケール用の「_ indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement de 40 euros _」という文言が含まれています。 サプライヤーは、このフィールドに独自のテキストを提供することができます（ CSP/SANまたは統合ファイルを介して）。サプライヤーが提供したテキストは、上記の段落で説明したテキストの後に表示されます。 |
| 支払遅延の違約金の条件 | 条件付き | |
| 早期支払割引条件 | 条件付き | |
| 割引額 | 条件付き | 取引時に付与 |
| 逆充電機構の参照 | 条件付き | |
| VAT (付加価値税)が免除されている場合の参照 | 条件付き | |
| 現金会計スキーム | 条件付き | 現金会計とは、請求書の発行時にVATが課される借方のVATとは対照的に、請求書の支払い時に税金が課されることを意味します。フランスは、現金会計スキームがサービス提供のデフォルトのポジションであるという点で、ヨーロッパ全体でユニークです。Coupaがこの要件を処理する方法の詳細については、こちらをご覧ください。 |
| マージンスキームの参照 | 条件付き | |
| 税法の参照 | 条件付き | VATを免除するフランスの税法またはEU指令2006/112/ECの条項への言及。 |
外因性フィールド
コンプライアンスを保証するフランスの請求書を送信するには、次の外部機関が必要です。業界や請求状況に固有の追加の外部要素が必要な場合があります。
-
EarlyPaymentProvisions -
LatePaymentPenalties -
ExchangeRate -
PrePaymentDate（これは「Date de Paiement」であり、前払いを参照していません。）
詳細については、請求書に外部要素を追加するを参照してください